coffee forum, ?????, ?????, fresh coffee beans and tea house 首頁 coffee forum, ?????, ?????, fresh coffee beans and tea house
??????, ??, ??????
 
 常見問題常見問題   搜尋搜尋   會員列表會員列表   會員群組會員群組   會員註冊會員註冊 
 個人資料個人資料   登入檢查您的私人訊息登入檢查您的私人訊息   登入登入 

[????]?????????

 
發表新主題   回覆主題    coffee forum, ?????, ?????, fresh coffee beans and tea house 首頁 -> ???
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
max077



註冊時間: 2006-06-12
文章: 549
來自: HKSAR

發表發表於: 星期五 十一月 24, 2006 5:39 pm    文章主題: [????]????????? 引言回覆

Very Happy copy by ??????? - ???
http://coffeeclub.orsir.com.tw/
[????]

??????

?
??????????????????

??????????????????????????????????????????????


?????? ??????

[?????]

?????? ???????


??????

?

??????????????????

???????????????????????????????????????????????????????

[?????]

?????? ???????


??????

?

???????????????????

????????????????????????????????????????????

[??3? VS ??2?]
???????????

??????

?

???????????????????

???????????????

[??????]
??3? VS ??2?
??????? ?????


?????????
?????26.3 ??26.4


?????????
??????? ??????????
??????? ????(??????)
???? ??3? 33.1?
???? ??2? 31.7?

[??]

???????[/url]
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 MSN Messenger
max077



註冊時間: 2006-06-12
文章: 549
來自: HKSAR

發表發表於: 星期五 十一月 24, 2006 5:42 pm    文章主題: 引言回覆

by
kckc

??: 12
??: 224
??: ??? ???: ??? ??? 05, 2006 10:41 pm ??: ???? ......
???????, ??????, ????????????, ????, ???????????.
seiya,
????????,,
????????,
??????D
???????,???
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 MSN Messenger
max077



註冊時間: 2006-06-12
文章: 549
來自: HKSAR

發表發表於: 星期五 十一月 24, 2006 5:53 pm    文章主題: 引言回覆

by
Quite a regular

Re: ????????????
?~??????????????????y
?????????????????
?????????
?????????????????????
??????????
????????????
????????
??????????????
???????????????????????
????????
???????????
???????????
?????????
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~?????
????????????????????????
???????99%???????
???????????
???????????
????????????
????????
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 MSN Messenger
landy



註冊時間: 2006-03-12
文章: 9966
來自: http://hk.myblog.yahoo.com/freshcoffeentea

發表發表於: 星期六 十一月 25, 2006 4:18 am    文章主題: 引言回覆

?? tingdichak sorry

????? Laughing
_________________
http://www.hkcoffee.com


回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息 發送電子郵件 參觀發表人的個人網站
SlowRain



註冊時間: 2008-11-28
文章: 13
來自: a Canadian expat in Taiwan

發表發表於: 星期五 十一月 28, 2008 5:54 am    文章主題: 引言回覆

I'm a Canadian expatriate in Taiwan, and I recently bought a Feima 600N. Unfortunately, I can't read Chinese. Could someone tell me which two grinders are being compared here and brief sentence or two saying the overall result of the comparison.

Thank you. I appreciate it.
_________________
La Pavoni PRH, Aerobie AeroPress, Starbucks-Bodum French press
Sozen Turkish mill, Porlex ceramic-burr mill, Hario Skerton, Feima 600N
Quest M3
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
hifilo



註冊時間: 2008-09-16
文章: 37

發表發表於: 星期五 十一月 28, 2008 3:20 pm    文章主題: 引言回覆

????] grinder comparison

?????? Feima on the left and flying eagle on the right

?
?? Feima????????????????flying eagle

??????????????????????????????????????????????As shown in photos, the machine finishing of grinding ring of flying eagle seems better.


?????? ?????? grinding ring comparison; Feima on the left

[?????] Fineness grinding comparison

?????? ??????? Set to to the finest setting


?????? Feima on the left

?

??????????????????

???????????????????????????????????????????????????????Fineness of Feima is finer. However, it aggregates into piles.

[?????]

?????? ??????? Coarse grain size comparison


?????? Feima on the left again

?

???????????????????

????????????????????????????????????????????Feima gets the wide spread from fine to coarse

[??3? VS ??2?]
??????????? The fineness of both are pretty much the same.

??????

?

???????????????????

??????????????? Enlarge the photos to compare the uniformity

[??????] Temperature on grinding
??3? VS ??2? Feima set on 3 VS Flying eagle set on 2
??????? ????? The fineness is pretty much the same for comparison purpose


?????????
?????26.3 ??26.4 Feima on the left: 26.3C and 26.4 for eagle.


????????? temperature measurement after the grinding
??????? ??????????
??????? ????(??????)
???? ??3? 33.1? Feima
???? ??2? 31.7? flying eagle

[??]

???????[/url] the power is different too.

I try my best to do the translation. It may not be perfect but should be good enough to comfort the owner of Feima Laughing
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
SlowRain



註冊時間: 2008-11-28
文章: 13
來自: a Canadian expat in Taiwan

發表發表於: 星期六 十一月 29, 2008 5:30 am    文章主題: 引言回覆

Thanks for all of that. I only expected a sentence or two for the whole comparison, but you gave me much more.

hifilo 寫到:
but should be good enough to comfort the owner of Feima Laughing

Yeah, I was looking for a little reassurance.
_________________
La Pavoni PRH, Aerobie AeroPress, Starbucks-Bodum French press
Sozen Turkish mill, Porlex ceramic-burr mill, Hario Skerton, Feima 600N
Quest M3
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   回覆主題    coffee forum, ?????, ?????, fresh coffee beans and tea house 首頁 -> ??? 所有的時間均為 台灣時間 (GMT + 8 小時)
1頁(共1頁)

 
前往:  
無法 在這個版面發表文章
無法 在這個版面回覆文章
無法 在這個版面編輯文章
無法 在這個版面刪除文章
無法 在這個版面進行投票


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
正體中文語系由 phpbb-tw 維護製作